(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
* Cliquer pour une clé simplifiée des graminées des Cévennes
Groupe IVa : Panicule lâche, épillets fertiles mélangés avec épillets stériles/mâles:
Plante vivace de 50-200 cm, glabre, à souche rampante-stolonifère; tiges robustes, dressées, simples, à noeuds pubescents ;
Écologie : (répartition d'après la flore) Lieux sablonneux du Midi Provence, Languedoc, Roussillon, Sud-Ouest, Indre-et-Loire; Corse.
Répartition hors de France : Europe méridionale ; Asie; Afrique ; introduit en Amérique et en Australie.
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
* Click for simplified key to the grasses of the Cévennes
Group IVa: Loose panicle, fertile spikelets mixed with sterile or male spikelets:
50-200 cm perennial, glabrous, creeping-stoloniferous stump; stems robust, erect, simple, with pubescent nodes;
Ecology UK: Not native to the UK. Waste places from birdseed, occasionallyy naturalised S. England
Distribution outside France: Southern Europe; Asia; Africa; introduced in America and Australia.
Fleurs : panicule violacée, allongée, pyramidale, à la fin contractée, à axe et rameaux glabres et scabres ; épillets stériles lancéolés, mutiques ; épillets fertiles oblongs-lancéolés, poilus, à glumelle inférieure [stérile] bifide, mutique ou portant une arête 2 fois plus longue que l'épillet [hermaphrodite]
Floraison France : Juillet-septembre.
Flowers: a purplish panicle, elongated, pyramidal, at the end contracted, with axis and branches glabrous and scabrous; sterile spikelets lanceolate, non-pointed; fertile spikelets oblong-lanceolate, hairy, with bifid lower glumelles [sterile], non-pointed or bearing a ridge 2 times longer than the spikelet [hermaphrodite]
Flowering UK: July-September.